Predstavnici Obrtničke komore Zagreb, predsjednik Komore dr.sc. Mirza Šabić te potpredsjednici Ivan Lešćić i Josip Tržec, održali su u subotu 27.08.2016. godine sastanak s visokim dužnosnicima grada Budimpešte, okruga Kispest, zamjenikom gradonačelnika Györgyom Vinczekom te Istvánom Szilágyijem iz Ureda za odnose s javnošću.

Na radnom sastanku o mogućoj suradnji malih poduzetnika iz Budimpešte i s područja Zagreba i Zagrebačke županije, sudjelovao je i gradonačelnik grada Vrbovca Vladimir Bregović. Razgovaralo se o jačanju i širenju trgovinsko-ekonomskih poslovnih veza te angažmanu zagrebačkih i budimpeštanskih obrtnika i malih poduzetnika za međusobnu suradnju kroz razne sajmove, seminare i ostale manifestacije. Obje strane izrazile su zadovoljstvo ovom međunarodnom suradnjom koja će obrtnicima omogućiti poslovni razvoj te razmjenu kontakata i iskustava sa budimpeštanskim obrtnicima. 

Meeting on possible cooperation of Zagreb and Budapest craftsmen and small entrepreneurs

Representatives of the Chamber of Crafts Zagreb, president Ph.D. Mirza Šabić and vice presidents Ivan Lešćić and Josip Tržec,  held the meeting on 27.08.2016. with high officials of Budapest, county Kispest, vice mayor György Vinczek and twin-town rapporteur István Szilágyi. Mayor of Vrbovec  city Vladimir Bregović also participated at the meeting of possible cooperation of small businesses from Budapest and from Zagreb and Zagreb county

The topic of discussion was strengthening and expansion of trade, economic and business ties and also mutual engagement of Budapest and Zagreb  craftsmen. Small enterpreneurs were also included in this mutual cooperation through various fairs, seminars and other events.

Both sides expressed satisfaction with this international cooperation which will enable business development and exchange of contacts and experiences between Budapest and Zagreb craftsmen.